Siberian Health (hereinafter referred to as the Company) is a group of companies engaged in promotion and sale of products under the trademark "Siberian Health" and associated product groups.
Website located at http://cn.siberianhealth.com is a service owned by the Company.
User is a visitor of the Website who accepts this Agreement and wishes to place Orders in the Siberian Health e-shop.
Visitor is a potential Website user who can browse the contents published at the Website.
Privileged Client is a person who entered into the Registration Agreement with the Company, purchases Company products for personal use and can recommend it to other people. Registration Agreement of Privileged Client may be concluded through the registration on the Website in the manner provided by this User Agreement.
Client is a legally capable person; a Website user, who forms orders via Online store (or is named as the recipient of the Goods in an Order), uses products purchased by online ordering, solely for personal, family, household and other needs not related to business activities.
Website Administration is a group of the Company employees and its trustees, establishing the procedure for the Website use, managing its operation, controlling the fulfillment of this Agreement by Users.
Content means texts, images, trademarks, logos, hypertext links, audiovisual works, musical works, literary works, presentations, programs for computers, mobile phones, its fragments, information and other objects.
E-shop is a Website owned by the Seller and having an Internet address at http://cn.siberianhealth.com/en/shop/, which allows the Clients to:
Seller is Sibvaleo Trade LLC. Legal address: 10 Dzerzhinskogo Pr., Novosibirsk, Russia 630015, INN 7709692964, KPP 540701001, OGRN 1067746978936. Address for correspondence, claims, and reclamations: 10 Dzerzhinskogo Pr., Novosibirsk, Russia 630015. Tel.:
Courier Service is a third party providing the Goods delivery services for the Clients, under the contract with the Seller.
Goods are material objects that are not excluded from civil service and are provided for sale via e-shop.
Order is a duly executed Client's request to deliver, at the specified address, a list of Goods compiled using the catalog of Goods published in the e-shop.
Customer Base is a database of users registered at the Website, including the Clients' personal data.
Customer Service includes the services (the Website feedback form, hot line) helping the Client in resolving the issues related to the Website and e-shop operation.
Cookies is a small piece of data created by a web server or web page and stored on the user's computer in the form of files, that web client forwards to a web server in the HTTP-request upon opening the relevant page of the website.
Basket is a list of Goods that have been chosen by the Client in the e-shop.
Confidential information is an information, access to which is restricted by its owner in accordance with the Russian Federation legislation.
Personal account is a section of the Website, which is available to User only after authorization and which contains User’s personal information.
Account is a personal data of User, applied for the Website access.
Seller's offer is the available information on Goods that are provided for sale at the Website for prices and on conditions in accordance with the current Seller's tariffs.
Special proposal is a Seller proposal, which contains information on discounts, gifts and other special conditions of purchasing the Goods on the Website. The seller is not obliged to specify that the offer is special.
Bonus includes products additionally offered by the Seller to the Client's Order that is executed in accordance with Promotion under conditions defined at the Seller's discretion. Bonus may presuppose Goods or other products.
Points mean a digital fixed parameter, individually set for each product.
Sponsor is the Consultant or the Privileged Client who invited the Candidate.